„Dacă e cu el”, am șoptit eu, „înseamnă că încearcă să mă omoare.”
„Acolo mă gândesc”, spuse Marcus posomorât. „Chiar acum sun la poliție.”
„Nu”, am spus, iar cuvântul mi-a ieșit prea repede.
„Thomas—”
„Trebuie să văd”, am întrerupt-o eu, cu vocea tremurândă. „Trebuie să știu că e real. Trebuie să aud.”
Marcus a înjurat încet. „Dacă plănuiesc să te rănească, e periculos să-i confrunți.”
„Nu mă confrunt cu nimeni”, am spus. „Doar... o oră. Apoi sună la poliție. Te rog.”
O pauză lungă. Apoi: „O oră. Dar îți urmăresc telefonul. Dacă ceva nu merge bine, sun la 112.”
"Bine."
„Și du-ți nepoata într-un loc sigur”, a adăugat Marcus. „Mai întâi.”
Sophie s-a uitat la mine, cu ochii mari.
„O duc la Catherine”, am spus.
Douăzeci de minute mai târziu, ne aflam în parcarea Spitalului General din Vancouver. Spitalul se înălța ca o fortăreață, cu ferestrele strălucind cu lumină fluorescentă chiar și în timpul zilei, aerul fiind încărcat de sirene și urgențe. Catherine ne-a întâmpinat afară, încă în uniformă medicală, cu părul strâns la spate și masca chirurgicală atârnându-i larg în jurul gâtului.
Ochii ei s-au mutat brusc de la fața brăzdată de lacrimi a lui Sophie la ai mei.
„Ce s-a întâmplat?”, a întrebat ea.
Am fost scurt, pentru că, cu cât dura mai mult, cu atât era mai probabil să-mi frângă curajul. „Sophie a auzit-o pe Margaret spunând… ceva”, am spus. „Credem că plănuiește să-mi facă rău. Marcus Chen a confirmat că Margaret nu a zburat. E la Fairmont cu doctorul Prescott.”
Fața Catherinei s-a făcut albă, apoi roșie, apoi incredibil de calmă, în felul acela în care devin chirurgii când sunt pe cale să taie.
„Mama te-a otrăvit”, a spus ea.
Am tresărit văzând cât de repede a acceptat, apoi mi-am dat seama că Catherine trăia în evidență. Nu își permitea luxul negării.
„Tată”, a spus ea cu vocea tremurândă, „trebuie să mergi la poliție chiar acum.”
„Așa voi face”, am promis. „Dar mai întâi am nevoie de dovezi. Trebuie să știu de ce o acuz.”
Maxilarul lui Catherine se încleștă. — Și Sophie?
Sophie stătea lângă mama ei ca și cum ar fi încercat să fie curajoasă într-o armură împrumutată.
— Rămân aici, spuse Sophie repede. Voi fi în siguranță.
Catherine și-a înfășurat fiica în brațe, apoi s-a uitat la mine cu o frică aprigă. „Dacă te duci la hotelul ăla…”
„Voi fi atent”, am spus.
Sophie a făcut un pas înainte și m-a îmbrățișat strâns. „Te rog”, mi-a șoptit în umăr. „Te rog, ai grijă, bunicule.”
Am îngenuncheat, am ținut-o de umeri și am privit-o în ochi. „Mi-ai salvat viața”, am spus. „Ai fost curajoasă. Sunt mândru de tine.”
Buzele lui Sophie tremurau. „Nu te duce acasă”, șopti ea.
„Încă nu”, am promis.
VEZI CONTINUAREA PE PAGINA URMĂTOARE 😍💕
Palal e pherdo paśa vaś o xabe, mangas tumen te źan k-i aver rig vaj te putaren o butòn (>) thaj na bistren te SHARE-en len tumare Facebook-esqe amalenθar.
